sociales, movilizan al legislador y al jurista en la búsqueda de respuestas adecuadas y eficaces en procura de la protección del más débil e, indirectamente, de la sociedad toda. Desde estás páginas, hemos reflexionado acerca de la necesidad del constante debate y la reflexión profunda acerca de los temas que hacen al derecho. Y, por ello mismo, nuestro espacio de expresión ha querido hacerse eco de las voces de doctrinarios, estudiosos, jueces y demás operadores de la realidad social para, de ese modo, abordar cada problemática desde un punto de vista integrativo.

Hoy, ese derrocadero nos continúa guiando y, esperamos que esta labor, pueda enriquecernos en una evolución acertada y perdurable del pensamiento jurídico y filosófico. A nuestros profesores, alumnos y demás colaboradores, deseo invitarlos a que publiquen vuestros trabajos y nos hagan llegar sus reflexiones.

Finalmente, mi mayor agradecimiento y el de nuestro Consejo de Redacción a la Facultad de Ciencias Jurídicas y a los Señores Decano y Vice Decano, por la publicación del primer número soporte papel de la Revista Aequitas, que ha plasmado una selección de los mejores trabajos de nuestras publicaciones virtuales y, cuyo segundo número, esperamos pueda ser editado para el próximo año.

Dra. Nelly D. Louzán de Solimano